


Una nota presuntamente relacionada con Jeffrey Epstein salió a la luz años después de permanecer sellada en una bóveda judicial, reavivando el interés y las controversias en torno a las circunstancias que rodearon la muerte del multimillonario acusado de delitos sexuales.
La divulgación fue autorizada por el juez federal Kenneth Karas, en White Plains, luego de una solicitud presentada por The New York Times. La nota había permanecido oculta dentro de un expediente judicial relacionado con el excompañero de celda de Epstein, Nicholas Tartaglione.
El documento volvió a generar atención pública debido a que Tartaglione aseguró haber encontrado la nota en un libro poco después del supuesto primer intento de suicidio de Epstein, ocurrido el 23 de julio de 2019 en una cárcel federal de Manhattan, semanas antes de su muerte definitiva.

El contenido de la nota incluye frases difíciles de interpretar, entre ellas: “Me investigaron durante un mes — no encontraron nada” y “Es un placer poder elegir el momento de despedirse”. También contiene expresiones subrayadas como “NO ES DIVERTIDO” y “¡NO MERECE LA PENA!”, aumentando el misterio sobre su verdadero origen.
Hasta el momento no se ha determinado quién escribió el documento, y sorprendentemente nunca fue mencionado en los extensos informes oficiales sobre la muerte de Epstein ni en las recientes publicaciones de archivos realizadas por el Departamento de Justicia de Estados Unidos.
El juez Karas sostuvo que, debido a que Epstein falleció, los intereses de privacidad relacionados con el caso se encuentran considerablemente reducidos, lo que permitió hacer pública la evidencia.
Registros carcelarios revelan que, tras el incidente del 23 de julio de 2019, Epstein presentaba marcas en el cuello compatibles con un presunto intento de suicidio. Inicialmente fue colocado bajo vigilancia especial durante 31 horas antes de pasar a observación psiquiátrica.
Sin embargo, documentos internos muestran que Epstein negó haber intentado hacerse daño y aseguró a psicólogos de la prisión que el suicidio iba en contra de su religión. También manifestó que no tenía conflictos con Tartaglione y que no se sentía amenazado por él.
Las autoridades estadounidenses concluyeron posteriormente que Epstein se suicidó el 10 de agosto de 2019 dentro del Centro Correccional Metropolitano de Manhattan, aunque el caso ha continuado alimentando teorías y cuestionamientos debido a múltiples fallos de seguridad detectados en la prisión.
Entre las irregularidades señaladas figuran guardias que navegaban en internet o dormían mientras debían vigilar al detenido, errores considerados graves y determinantes para que Epstein pudiera quitarse la vida estando bajo custodia federal.









